Translation for "оми" to english

Оми

• omi

Translation examples

omi

Претензия компании ОМИ
OMI's claim

Рекомендованная компенсация компании ОМИ
Recommended compensation for OMI

27. Претензия компании ОМИ 84
7. OMI's claim 6

Претензия ОМИ в связи с упущенной выгодой
OMI's claim for loss of profits

Е. Резюме рекомендованной компенсации компании ОМИ
Summary of recommended compensation for OMI

30. Рекомендованная компенсация компании ОМИ 95
30. Recommended compensation for OMI 70

335. Претензию ОМИ можно обобщить следующим образом:
OMI's claim can be summarised as follows:

Наконец, ОМИ представила фотографии, на которых видно, что имуществу, а также архивам в Центре мониторинга данных и в конторе ОМИ был причинен серьезный ущерб.
Finally, OMI provided photographs of the project sites, which show extensive damage to property and records in the Data Monitoring Centre and in OMI's project office.

347. ОМИ ходатайствует о компенсации ей упущенной выгоды в размере 963 844 долл. США (пересчитанные ОМИ потери в кувейтских динарах в размере 277 102 кувейтских динара).
OMI seeks compensation in the amount of USD 963,844 (converted by OMI from the original currency of the loss: KWD 277,102) for loss of profits.

29. Претензия компании ОМИ в связи с упущенной выгодой 90
29. OMI's claim for loss of profits 67

На- оми, Нэй-оми
Nye-omi, Nay-omi.

Оми ведет себя необычно.
Omi's been acting different.

Ок, Ом...это последняя партия...
Ok omi, this was last batch.

Макс, я же сказала тебе вытащить Оми из...
Max, I told you to get Omi out of the...

Как долго то ему заблагорассудится с Оми.
How far will... Brother-dono do as he pleases with Omi.

М-р Оми и другие исполнители были арестованы...? Да, это правда.
Mr. Omi and the other executives have been arrested by the coup...?

Макс, пожалуйста, вытащи Оми из камина, пока она не спалила весь дом.
Max, please go and get Omi out of the fireplace before she burns the whole house down.

В Анджиро будет Оми.
Omi will be at Anjiro.

Тогда заговорил Оми.
Then Omi began talking.

Этот человек умен – Оми.
That one's clever - Omi.

– Так Оми его советник.
"So Omi's the adviser.

Что делать с Оми? Скажем, я отдам Оми чужеземцам? Как игрушку? Что тогда?
What to do about Omi? Say I gave Omi to the barbarian? As a toy.

– Нет, – сказал Оми, ненавидя его.
"No," Omi said, detesting him.

– Но только не ты, Оми-сан.
"But you're no fool, Omi-san.

Оми все еще смотрел на нее.
Omi was still staring at her.

Оми никогда бы не простил этого.
Omi would never do it.