Translation examples
25. Г-н Дуглас Кларк и г-н Олин Бартоломе ("Лигнум", Цюрих) дополнили информацию, содержащуюся в подготовленной ими главе Обзора, и сообщили об инновационной деятельности в секторе лесных товаров и последних изменениях на рынке клееных многослойных лесоматериалов с крестообразным расположением слоев.
As follow-up to their chapter in the Review, Mr. Douglas Clark and Mr. Olin Bartlomé (Lignum, Zurich) discussed innovation in the forest-products industry and recent developments in cross-laminated timber.
Таких, как Олин Арчер.
Like Oline Archer.
Уилтон, Тейгер, Фредди Олин...
Wilton, Tager, Freddy Olin...
Это кузен Харли - Олин.
That's Harley's cousin Olin.
Олин есть на фотографии?
Is Olin in the photo?
Детектив Олин, вы на пенсии.
Detective Olin, you are retired.
Олин теперь играет в парке.
Olin plays in the park now.
Злая Олин ужасна.
What a terrible woman that Miss Olin! She's a monster!
Второй жертвой была Олин Арчер.
And Oline Archer was the second victim.
Эй, парня зовут Фредди Олин.
Hey. So the guy's name is Freddy Olin.
Когда вы в последний раз видели Олина? .
When did you last see Olin?
– А где Зейн с Олином?
Where are Zane and Olin?
Олин показал на экран:
Olin pointed to the screen.
– Олин работает с навигацией.
Olin will work on the GPS.
– Ты друг Феруса Олина?
Are you a friend of Ferus Olin?
Наконец Олин поднял голову.
Finally, Olin glanced to them and nodded.
Олин отстранился от дерева.
Olin shoved away from the tree.
Ферус Олин вступил вперед.
Ferus Olin stepped forward.
Олин и Келли трудились над раненым.
Olin and Kelly worked on the stricken man.
Где же черт побери Тембия и Олин?
Where the hell were Tembya and Olin?
Олин потеснился, уступив место Фрэнку.
Olin moved aside for Frank.