Translation for "олимпийский спорт" to english

Олимпийский спорт

• olympic sport

Translation examples

olympic sport

52. В настоящее время готовится второе рабочее совещание по теме <<Олимпийский спорт и ВИЧ/СПИД>> для национальных олимпийских комитетов Китая, Таиланда и других стран в качестве первого шага в усилиях, призванных обеспечить, чтобы значительный объем совместной работы по проблематике СПИДа проходил в Китае в преддверии Олимпийских игр в Пекине.
52. A second workshop on the theme "Olympic sport and HIV/AIDS" is now being prepared for national Olympic committees in China, Thailand and other countries as a first step to ensuring that much joint AIDS work takes place in China during the run-up to the Beijing Olympics.

63. Программы Международного олимпийского комитета по всеобщему приобщению к спорту и развитию массового спорта на местах в целях улучшения социальных условий и качества жизни и, особенно, реализуемый в партнерстве с Организацией Объединенных Наций проект <<Олимпийский спорт во имя надежды>> осуществлялись при более широкой финансовой и технической поддержке со стороны Фонда олимпийской солидарности.
63. International Olympic Committee programmes on sport for all and local grass-roots development to improve social and human well-being, especially the Olympic Sports for Hope project in partnership with the United Nations, have received increased financial and technical support from the Olympic Solidarity Fund.

Хождение с палочкой является олимпийским спортом?
Is cane-walking an Olympic sport?

Это потенциальный олимпийский спорт, я думаю.
- Yet another potential Olympic sport, I think.

Не уверен, что это олимпийский спорт.
I'm not sure it is an Olympic sport.

Карате станет Олимпийским спортом только в 2020.
Karate won't be an Olympic sport until 2020.

Если бы это было олимпийским спортом, Я бы жаловался я бы возмущался какой это глупый вид спорта, а потом привез золотую медаль.
If it were an Olympic sport, I'd complain about what a stupid sport it is and then I'd take home the gold.

То, чем они занимались, никогда не станет олимпийским спортом, если только кому-нибудь не придет в голову возобновить состязания гладиаторов, а это вряд ли случится.
What they did could never be an Olympic sport, unless somebody brought back the gladiatorial games of Rome, and that wouldn't be happening.