Translation examples
18. Цены на древесину нехвойных пород выросли в среднем на 2,1 процента за период с января по июль 2010 года, достигнув пикового уровня 142,1 долл. США, но последовательно снизились до 133,9 долл. США к маю 2011 года (диаграмма VI). Напротив, цены на круглый лес тропических пород (сапеле и окуме) выросли на 10 процентов (сапеле) и 23 процента (окуме) за первые пять месяцев 2011 года по сравнению с аналогичным периодом 2010 года, что может объясняться возросшим спросом на древесину для строительства временного жилья в Японии после произошедшего в марте землетрясения.
18. Non-coniferous wood prices increased by an average of 2.1 per cent during January-July 2010, peaking at $142.1, but had steadily declined to $133.9 by May 2011 (figure VI). In contrast, tropical log (sapele and okoume) prices increased by 10 per cent (sapele) and 23 per cent (okoume) between the first five months of 2010 and the same period in 2011, a trend that may be explained by the increased demand for construction of temporary homes in Japan following the March earthquake.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test