Translation for "около полутора часов и" to english

Около полутора часов и

• about an hour and a half and
• about one and a half hours and

Translation examples

about an hour and a half and

Они находились в полете уже около полутора часов.
They'd been in the air about an hour and a half.

Полная трансформация заняла около полутора часов.
The complete transformation took him about an hour and a half.

Его обнаружили около полутора часов назад сборщики мусора.
He was found about an hour and a half ago by the refuse collectors.

— Генераторы гравитационной защиты, сэр, — сказал он. — Номер первый забарахлил около полутора часов назад. Мы все время работаем с ним, но я должен доложить, что починить его невозможно, сэр.
"The gravitation-screen generators, sir," he said. "Number one went to the bad about an hour and a half ago. We have been working upon it steadily since; but I have to report, sir, that it is beyond repair."

Вы перелетаете Мбирлинг и приземляетесь в Гальционе, там нанимаете такси и проезжаете вдоль берега около тридцати километров Флаер вылетает каждые полчаса, так что если вы удачно попадете, то вся поездка у вас займет около полутора часов, в противном случае — не более двух часов.
You fly the Mirling to Halcyon, hire a cab and ride thirty miles or so along the shore. The flyer leaves every half hour, so if you make the connection, the trip will require about an hour and a half, or two hours at the most.

До рассвета еще оставалось что-то около полутора часов. Этого времени было достаточно и для того, чтобы заправить аппарат горючим, и перевооружиться, и даже для того, чтобы сесть в кружок и обсудить стратегию, потом спокойно вернуться сюда и нанести удар в предрассветный час, конечно, если это входило в их планы. – Все зависит от того, насколько совершенны их инфракрасные сканеры.
About an hour and a half to local sunrise-plenty of time for the craft to refuel, rearm, even sit around for awhile and discuss strategy, and still get back in time for a predawn attack if they wanted to. "Depends really on how good their infrareds are.