Translation for "около или миль" to english

Около или миль

• about or miles
• around or miles

Translation examples

about or miles

Общая протяженность улиц в населенных пунктах территории составляет около 222 миль, а протяженность местных и подъездных дорог - 123 мили.
There are about 222 miles of streets and 123 miles of local or collector roads.

133. Жителей города Ахпхиаук округа Аиарвадди заставили вырыть ирригационный канал длиной около 25 миль.
The people of Ahphyauk town in Ayeyarwaddy Division have been made to work on an irrigation canal with a length of about 25 miles.

Десять основных островов, которые образуют цепь длиной около 22 миль, расположены очень близко друг от друга и соединены между собой мостами.
The 10 principal islands, which form a chain about 22 miles long, are very close to one another and are connected by bridges.

Он шел вместе с ними около двух миль и видел, что Рейнолдс держал в руках нож, они оба несли дорожные сумки, и их поведение было подозрительным.
He walked with them for about two miles, observing that Reynolds played with a knife, that both men were carrying travel bags and that both were behaving in a suspicious way.

28. Перемещенные лица из общины района Ройесвиль (около 10 миль к северо-востоку от Монровии) сообщили МНООНЛ о случае, который имел место в начале мая.
UNOMIL was also notified by displaced persons from the Royesville community area (about 10 miles north-east of Monrovia) of an incident that occurred there in early May.

Два истребителя ИДФ пересекли границу воздушного пространства Ливана с моря в районе Джубайля на расстоянии около 12 миль от берега, следуя курсом на юг, и совершили облет районов между югом страны, Эш-Шекьей и Хирмилем, а затем в 14 ч. 55 м. покинули воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн-Накуры на расстоянии около 10 миль от берега в направлении оккупированных палестинских территорий.
Two (2) IDF Aircraft Fighters crossed Lebanese airspace from above the sea abeam JBAIL at about (12) miles from the shore heading SOUTH and circled between the SOUTH, SHEKA, and HERMEL, and left at 14.55 hrs from above the sea abeam AL NAQOURA at about (10) miles from the shore towards the occupied Palestinian territories.

Разведывательный самолет ИДФ пересек границу воздушного пространства Ливана с моря над Тиром на расстоянии около 12 миль от берега на высоте 27 000 футов, следуя курсом на восток, и совершил облет южных районов, Бейрута и Джуние, а затем в 20 ч. 10 м. покинул воздушное пространство Ливана в районе над Эн-Накурой.
An IDF recce Aircraft crossed Lebanese airspace abeam the sea from above TYR at about (12) miles from the shore at 27000 feet heading EAST and circled over the SOUTH, BEIRUT, and JOUNIEH, and left at 20.10 hrs from above AL NAQOURA. 16.00 hrs to 20.10 hrs

Два истребителя ИДФ пересекли границу воздушного пространства Ливана с моря в районе над Эш-Шекьей на расстоянии около 12 миль от берега, следуя курсом на восток, и совершили облет районов между югом страны и Эш-Шекьей, а затем в 14 ч. 40 м. покинули воздушное пространство Ливана в районе над Румайшем в направлении оккупированных палестинских территорий.
Two (2) IDF Aircraft Fighters crossed Lebanese airspace from above the sea abeam SHEKA at about (12) miles from the shore heading EAST and made a circular flight between the SOUTH and SHEKA, and left at 14.40 hrs from above RMAISH towards the occupied Palestinian territories. 14.19 hrs to 14.40 hrs

– Около девяноста миль.
About ninety miles.

Ее длина около шести миль, а ширина самое большее около трех миль.
Its length is about six miles, its greatest breadth about three miles.

- Около полутора миль пленки.
About a mile and a half.

Дальность – около одиннадцати миль.
Range about eleven miles.

— Около тридцати миль в час.
About thirty miles an hour.

Это около трех миль.
That’s about three miles.

– Около пятнадцати миль, – сказал Бэллард.
'About fifteen miles,' said Ballard.

– До «Изабеллы» около трех миль.
Isabella is about three miles down that road.

around or miles

Я полетел вниз, ускоряясь в течение секунды, а затем поддерживал скорость около пятнадцати миль в час.
I dropped down, accelerating for a second, then maintaining a pace of somewhere around fifteen miles an hour.

Уже объявилась одна свидетельница, которая сообщила, что грузовик пронесся мимо нее на огромной скорости, притом что она двигалась со скоростью «около семидесяти миль в час».
An eyewitness was already on record stating that the truck passed her in a wild rush, and she was doing “around” seventy miles per hour.

Разные стае были в употреблении, но в данном случае примем самый популярный счет, в соответствии с которым шестьсот стае дают около пятидесяти миль.
Various furlongs have been used, but we’ll accept the most popular reckoning, according to which four hundred and twenty furlongs gives around fifty miles.