Translation for "одобрительно" to english

Одобрительно

adverb

• approvingly

Translation examples

approvingly adverb

Его реакция состояла в том, что, весьма одобрительно взглянув на текст, он воскликнул: "Послушайте, если эта птица не взлетит, значит у птицы нет крыльев".
He looked at the text very approvingly and he said, "Listen, if this bird doesn't fly, the bird doesn't have wings."

Несколько ораторов отметили, что задачи, поставленные в плане, будут способствовать созданию импульса для достижения более долгосрочных целей в интересах детей, и один выступающий одобрительно отозвался о практике удовлетворения основных потребностей и оказания базовых услуг.
Several speakers said that the plan's objectives would help to build momentum towards the longer-term goals for children, and one spoke approvingly of the approach to meeting basic needs and providing basic services.

— Чистая работа, — одобрительно сказал Рон, когда повсюду вдруг засновали официанты с серебряными подносами, на которых стояли бокалы с тыквенным соком, сливочным пивом и огненным виски или лежали груды пирожков и бутербродов.
“Smooth,” said Ron approvingly as the waiters popped up on all sides, some hearing silver trays of pumpkin juice, butterbeer, and firewhisky, others tottering piles of tarts and sandwiches.

Она одобрительно покашляла.
She coughed approvingly.

Колдун одобрительно сказал:
The sorcerer nodded approvingly.

- одобрительно сказал Дэвид.
David said approvingly.

Она одобрительно кивнула.
She nodded approvingly.

Он одобрительно посмотрел на меня.
He watched me approvingly.