Translation for "одо" to english

Одо

• odo

Translation examples

odo

г-н Одо Манухуту
Mr. Odo Manuhutu

Гн Одо Р. М. Манухуту
Mr. Odo R. M. Manuhutu

Г-н Джордж Одо Окот, руководитель сектора коммерциализации мелких фермерских хозяйств, КЕЙР Кения
Mr. George Odo Okoth, Sector Manager, Commercialisation of Smallholder

В МПП Группа по субсидиям (ОДО) отвечает за координацию всех внутренних процедур, касающихся Целевого фонда Организации Объединенных Наций по безопасности человека, а также обеспечивает связь со страновыми отделениями, региональными бюро и отделениями связи в Нью-Йорке и Токио в вопросах, касающихся представления документа ЦФООНБЧ.
Inside WFP, the Grants Unit, ODO, is responsible for coordinating all internal processes related to the United Nations Trust Fund for Human Security, and ensures liaison with Country Offices, Regional Bureaux and Liaison Offices in New York and Tokyo in matters related to submissions to the UNTFHS.

Утверждается, что на автобусной остановке в Одо-Эране, Итире, Лагос, полицейские застрелили Саида Адеолу, 19-летнего учащегося средней школы в Мушине. 12 июля 1997 года сотрудники оперативной группы внутренней безопасности штата Риверс застрелили на контрольно-пропускном пункте в пределах зоны местного самоуправления Таи, Огони, водителя автобуса Бариле Когбару, который отказался остановиться и дать им взятку.
Said Adeola, a 19-year—old student at Mushin High School, Lagos, was allegedly shot and killed by police at Odo-Eran bus stop, Itire, Lagos. Barile Kogbara was reportedly shot to death on 12 July 1997 by members of the Rivers State Internal Security Task Force at a roadblock in Tai Local Government Area, Ogoni, while travelling in a bus which failed to stop and pay a bribe.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь желает сообщить, что он получил письмо Постоянного представителя Индонезии при Организации Объединенных Наций от 15 июля 2008 года, в котором говорится, что И. Питу Юли Аднияна, Мухаммад Ансхор, Вичаксоно Аджи, Трийого Ятмико, Одо Р.М. Манхуту, Даниэль Т.С. Симанюнтак, Роллианшах Сумират и Адхианти С.В. Суриана были назначены альтернативными представителями Индонезии в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 15 July 2008 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations stating that I. Putu Yuli Adnyana, Muhammad Anshor, Witjaksono Adji, Triyogo Jatmiko, Odo R. M. Manuhutu, Daniel T. S. Simanjuntak, Rolliansyah Soemirat and Adhyanti S. W. Suryana have been appointed alternate representatives of Indonesia on the Security Council.

- Одо - О'Брайену.
- Odo to O'Brien.

- Как дела у Одо?
- How's Odo?

Одо, что произошло?
Odo, what happened?

- Одо вызывает Сиско.
- Odo to Sisko.

- Кира вызывает Одо!
Kira to Odo.

Очень хорошо, Одо.
Very good, Odo.

Я приглашу Одо.
- l'll get Odo.

Одо комцентру. Докладывайте.
- Odo to Ops.

- Не волнуйтесь, Одо.
- Don't worry, Odo.

Чарли, Хагрид и какой-то коренастый чародей в лиловой круглой шляпе с загнутыми кверху полями распевали в углу песню «Одо-герой».
Charlie, Hagrid, and a squat wizard in a purple porkpie hat were singing “Odo the Hero” in the corner.

А вскоре Хагрид со Слизнортом уже сидели бок о бок, обнявшись и распевая тягучую, грустную песню о кончине волшебника по имени Одо.
And for a while after that, Hagrid and Slughorn were sitting side by side, arms around each other, singing a slow sad song about a dying wizard called Odo.

Одо была инопланетянка; изгнанница.
Odo was an alien: an exile.

Одо решительно осуждала и то, и другое; и, однако же, Одо сама состояла в «браке»;
Odo had condemned them both, and yet Odo had been "married."

Чокнутая Одо вовсе не благородная дама.
Crazy Odo is no noblewoman.

Вы помните Одо, госпожа.
You remember Odo, my lady.

Это была центральная идея «Аналогии» Одо.
That was a central idea of Odo's Analogy.

Одо увидела эту моральную ловушку.
Odo had seen the moral trap.

– Прямо перед тобой! – крикнул Одо.
Odo called out: “Straight in front of you.”

И Одо-героя домой принесли,
And Odo the hero, they bore him back home

— По терминологии Одо, создание псевдо-вида. Да.
The creation of pseudo-species, Odo called it Yes.

Она даже угрожала Одо, зная, какой он бестолковый.
She even threatened Odo, knowing his bumbling ways.