Translation for "одноцепочечный" to english

Одноцепочечный

• single chain
• single stranded

Translation examples

single chain

Ты можешь понять, как функционирует этот корабль. Просто представь. Информационные сети, подробные отчеты, базовые проекты… Возможно, они будут настолько чуждыми нашему стилю мышления, настолько отличаться от всего, что нам привычно, как, скажем… цепочка молекул ДНК от одноцепочечного полимера.
Think of how this ship might work-its data networks; its protocols; the very paradigms underpinning her design. They might be exquisitely alien; as far beyond our modes of thinking as-I don't know-a strand of DNA is beyond a single-chain polymer.

single stranded

К их числу относятся такие реагенты, как гели одноцепочечного конформационного полиморфизма и комплекты для измерения напряжения с использованием серебра, которые используются для диагностирования таких заболеваний, как кистозный фиброз, врожденная гиперплазия надпочечников, галактозимия и другие.
They include such reagents as single-strand conformational polymorphism gels and tension kits with silver, used to diagnose conditions like cystic fibrosis, congenital adrenal hyperplasia, galactosemia, and others.

Отмечалось и эмбриотоксическое действие линдана, которое может объясняться индуцированным окислительным стрессом, усиленным перекисным окислением липидов и разрывами одноцепочечной ДНК в тканях эмбриона и плаценты (WHO/Europe, 2003).
Fetotoxic effects of lindane were also observed and may be due to induced oxidative stress, enhanced lipid peroxidation and DNA single strand breaks in the fetal and placental tissues (WHO/Europe, 2003).

Мы имеем дело с одноцепочечным РНК-вирусом, мутацией, которая реплицируется независимо от цикла деления клетки.
We're dealing with a single-stranded R.N.A. virus, a mutation that doesn't depend on the cell cycle to replicate.