Translation for "одно путешествие" to english

Одно путешествие

• one trip

Translation examples

one trip

Еще одно путешествие на ГанимЕд, дорогая.
Just one trip to Ganymede, sweetheart.

Топлива осталось только на одно путешествие в прошлое и обратно.
We don't have enough fuel for more than one trip to the past and back.

Да, совершу ещё одно путешествие на север а затем собираюсь вернуться на К-ПАКС.
Yes, I have one trip to take up north, and then I am planning on returning to K-PAX.

Одного путешествия по этим ступеням более чем достаточно.
One trip up those stairs is enough.

Неужели одно путешествие в Хрустальные Ряды так сильно изменит ее?
Would just one trip to the Crystal Ranges alter her so much?

Многие изобретатели и религиозные деятели построили всю свою карьеру на предметах, купленных за одно путешествие на Базар.
Many inventors and religious figures have built their entire career from items purchased in one trip to the bazaar.

Минутой позже она делала заявку: - ...взвод для полета к Спецелли необходим к рассвету. Я знаю, что мало времени, но мне и не нужен опытный взвод. Всего лишь одно путешествие, - она выглянула из-под колпака и подмигнула спутниками.
A minute later she was saying, "—a platoon for a run toward Specelli scheduled at dawn tomorrow. I know that it's short notice, but I don't need a particularly seasoned group. Even a one trip will do." She looked from under the hood and winked at them.