Translation for "одни из них" to english

Одни из них

• one of them
• some of them

Translation examples

one of them

Филиппины являются одним из них.
The Philippines is one of them.

Даг Хаммаршельд был одним из них.
Dag Hammarskjöld was one of them.

Одним из них была социальная акция.
One of them was a social action.

И одним из них является Латвия.
Latvia is also one of them.

some of them

Одни из них имеют многосекторальный характер, а другие - секторальный.
Some of them are multi-sectoral while others are sectoral.

Одни из них еще здесь, другие же уехали раньше меня.
Some of them are still here; others have left before me.

Одни из них являются нашими давнишними близкими друзьями; с другими мы сталкиваемся впервые.
Some of them are our long-time close friends; some are new.

Одни из них, такие, как железо и марганец, вполне безвредны и вызывают лишь неприятные ощущения.
Some of them are quite innocuous, causing only inconveniences, such as iron and manganese.

В одной из них - очень богатые семьи.
Some of them are very wealthy families.

Вы думаете, что станете одним из них?
Then we only get some of them.

Одни из них счастливые, другие грустны. Ожидая увидеть, услышит ли нас судьба.
Some of them happy, some sad... waiting to see whether fate will hear us.

Но независимо от того, существуют ли единицы продвинутых галактических цивилизаций или миллионы, почему же ни одна из них не достигла Земли?
But whether there are only a few advanced galactic civilizations or millions shouldn't some of them have voyaged to Earth?

Одни из них слишком много пьют;
Some of them drank too much;