Translation for "однако это правило" to english

Однако это правило

• however this rule

Translation examples

however this rule

Однако это правило смягчается двумя элементами:
However, this rule is tempered by two factors:

Однако это правило не предусматривает процедуру проведения непосредственного расследования в государстве-участнике, судебная система которого не функционирует.
However, this rule does not stipulate the procedure for conducting a direct investigation in a State Party whose judicial system is not functioning.

Однако это правило, которое, по всей видимости, вытекает из правила, закрепленного в статье 4, в части I не установлено, что было бы уместно сделать.
However, this rule, which appears to follow from the rule established in article 4, is not set forth in Part I, as would seem appropriate.

Однако это правило не применяется к Сербии в связи с вопросом о ее провинции Косово и Метохия. 17 февраля 2008 года этнические албанские власти Косово предприняли попытку одностороннего отделения, что является нарушением основных принципов Устава Организации Объединенных Наций, хельсинского Заключительного акта и резолюции Совета Безопасности 1244 (1999).
However, this rule is not being applied to Serbia on the matter of its province of Kosovo and Metohija. On 17 February 2008, Kosovo's ethnic Albanian authorities attempted unilateral secession, a violation of the basic principles of the United Nations Charter, the Helsinki Final Act and Security Council resolution 1244 (1999).

Однако это правило ни в коем случае не касалось Шоколадного Гарри.
However, this rule could definitely be modified in the case of Chocolate Harry.