Translation for "один-акты" to english

Один-акты

• single-acts
• one-acts

Translation examples

single-acts

одиночный акт может представлять собой акт насилия в семье; и
a single act may amount to an act of domestic violence; and

Итак, здесь не упоминается о повторении подобных актов; то есть одного акта достаточно для того, чтобы речь шла о домогательстве и преследовании.
There is, for instance, no reference to recurring conduct; a single act therefore constitutes harassment.

И ни один акт не нарушает никакой закон.
No single act is against any law.

Волновой эффект, что один акт психологического повреждения, скажется на следующем поколении.
The... ripple effects of that single act, psychologically damaging possible generations to follow.

one-acts

Второе ограничение состоит в том, что для признания оскорбительного поведения преступлением необходимо, чтобы оно выражалось в неоднократно и постоянно повторяющихся актах, причем единичного акта притеснения недостаточно.
The second constraint is the requirement that the abuse must be habitual and occur more than once: one act of abuse is not considered sufficient.

Это означает, что теоретически единичный акт, вызывающий физические или моральные страдания, пусть даже тяжкие, вполне может не попасть под действие данной уголовной нормы в той мере, в какой он представляет собой отдельный акт или не может быть истолкован как проявление обычного поведения.
This means that, theoretically, one act of abuse resulting in physical or mental suffering, no matter how serious, may not be treated as criminal since it is an isolated occurrence and cannot be classified as habitual.

Один парень, один акт, один раз.
One guy, one act, one time.