Translation for "одинакового размера" to english

Одинакового размера

• the same size

Translation examples

the same size

Более важное значение имеет то, что баржи (или лихтеры) должны быть одинакового размера, и эта концепция стандартизации ограничивает возможности перехода на более крупные баржи.
It is more important that the barges (or lighters) should be of the same size, and this standardization concept has had a restraining influence on the move towards larger barges.

3.4 партия - баллоны из композиционных материалов: "партия" представляет собой группу последовательно изготовленных баллонов из отвечающих предписанным требованиям корпусов, характеризующихся одинаковыми размерами, конструкцией, предписанными конструкционными материалами и процессом изготовления;
3.4. batch - composite cylinders: A "batch" shall be a group of cylinders successively produced from qualified liners having the same size, design, specified materials of construction and process of manufacture.

4.49 "Партия − баллоны из композиционных материалов" означает "партию", представляющую собой группу последовательно изготовленных баллонов из отвечающих предписанным требованиям корпусов, характеризующихся одинаковыми размерами, конструкцией, предписанными конструкционными материалами и процессом изготовления.
4.49. "Batch - composite cylinders" means a "batch" i.e. a group of cylinders successively produced from qualified liners having the same size, design, specified materials of construction and process of manufacture.

Посмотри, мы носим одинаковый размер.
Look, we wear the same size.

Все препятствия имеют одинаковый размер.
All hurdles are the same size.

Помимо того, на мой взгляд, у вас примерно одинаковый размер.
Besides, I think you must be the same size.

Колеса все были одинакового размера и величиной с колеса ломовой телеги.
The wheels were all of the same size, and high as wagon wheels.

Кто бы сейчас различил их, двух зверей, одинакового размера и масти?
Who could have told the difference between them, beasts of the same size and color as they were?

Их зубы одинакового размера и формы и выполняют примерно одну и ту же функцию.
Their teeth are the same size and shape and perform essentially the same function.

– Не думаю, что у вас контузия, – наконец заключил он. – Оба зрачка одинакового размера?
don’t believe there is a concussion,” he said at last. “Your pupils are both the same size.”

Блэксорн еще раньше заметил, что все они были одинакового размера, около шести футов на три.
Blackthorne had noticed before that they were all the same size, about six feet by three feet.