Translation for "один участник" to english

Один участник

• one participant
• one member

Translation examples

one participant

В этом семинаре приняли участие представители Болгарии (один участник), Чешской Республики (два участника), Венгрии (два участника), Латвии (один участник), Польши (четыре участника), Румынии (три участника) и Словакии (один участник).
The seminar was attended by participants from Bulgaria (one participant), the Czech Republic (two participants), Hungary (two participants), Latvia (one participant), Poland (four participants), Romania (three participants) and Slovakia (one participant).

На них прошли подготовку двадцать один участник.
Twenty-one participants attended the course.

Только один участник отметил, что улучшение было незначительным.
Just one participant answered that the improvement had been marginal.

Но один участник играет за страну любви.
But one participant is playing for the country of love.

Для экономики плохо, когда один участник настолько больше всех остальных.
It is not good for the economy when there is one participant that is so much bigger than any other.

От каждого члена Звездной группы может присутствовать лишь один участник.
There can be only one participant from each member of the Stellar Group.

Ибо в этой схватке только один участник уцелеет, проигравший же потеряет право на жизнь.
Because out of this only one participant would live; there would be extended to the loser no par­tial, no half, life.

Наконец один участник вытащил книгу и обратился к уроку 1: «Первый из шести уроков — богатые не работают за деньги».
Finally one participant got out his book and turned to lesson #1. "Lesson #1 of the 6 lessons is 'The rich don't work for money.'"

one member

Один участник предложил создать отдельную группу или подгруппу для рассмотрения вопроса о хранении.
One member suggested that a separate group or sub-group be established on the issue of storage.

К сожалению, один участник британской группы погиб, а другой получил серьезные ранения.
Unfortunately, one member of the British rescue team lost his life, while another was seriously wounded.