Translation for "один случай" to english

Один случай

• one case

Translation examples

one case

Один случай приписывается НАТО.
One case was attributed to NATO.

У нас пока только один случай.
We have one case.

Несколько простых случаев, один случай мастита.
A few simple cases, one case of mastitis.

Дни дня назад был только один случай...
We had one case three days ago...

Один случай в Фресно, один в Калифорнии, в январе этого года.
One case in Fresno County, California, January of this year.

Один случай, один доказанный случай полицейской халатности, и шлюзы открыты.
One case, one proven instance of police malpractice, and the floodgates open.

Зафиксирован только один случай гепатита-E, произошедшего в США с...
There's only been one case of hep "E" originating in the U.S. since--

И сейчас... в Соединенный Штатах есть только один случай заражения.
And right now... there is exactly one case in the entire United States.

У нас здесь один случай, и парни из министерства быстро среагировали.
Here we've one case and the Ministry boys are taking prompt action.

Если предотвратить один случай, но оставить нетронутой структуру — произойдет следующий.
Even if you solve one case, as long as the system stays in place, the next case will happen

Я видел только один случай болезни Уилсона, когда работал в Нью-Йорке.
I've only ever seen the one case of Wilson's, back when I was doing my residency in New York.

Один случай кончился для обличенного лица как-то особенно скандально, а другой чуть-чуть было не кончился даже и весьма хлопотливо.
One case ended somehow especially scandalously for the exposed personage, and the other even all but ended in real trouble.

Рынок в одном случае будет настолько недостаточно снабжен рабочей силой, а в другом случае снабжен ею в таком избытке, что это скоро приведет ее цену к надлежащей норме, требуемой наличными условиями общества.
The market would be so much understocked with labour in the one case, and so much overstocked in the other, as would soon force back its price to that proper rate which the circumstances of the society required.

Один случай кровосмешения.
One case of incest.

Один случай может шокировать;
One case is shocking;