Translation for "один принимает" to english

Один принимает

• one takes

Translation examples

one takes

Точно так же не следует полагать, что только страны с большим объемом выбросов принимают необходимые меры в связи с изменением климата, лишь потому, что они принимают на себя обязательства.
Likewise, it should not be assumed that high-emission countries were the only ones taking necessary measures for climate change just because they were assuming binding obligations.

В этой области чрезвычайно важно, чтобы мы -- государства-члены и Секретариат -- предпринимали скоординированные усилия, если мы не хотим, чтобы Генеральная Ассамблея превратилась, следуя ироничному определению одного из наших коллег, в <<орган, который принимает резолюции, которые никто не принимает во внимание>>.
In this area, it is vital that we -- Member States and the Secretariat -- make coordinated efforts, if we want to prevent the General Assembly from becoming, as one of our colleagues has ironically defined it, "a body that adopts resolutions that no one takes into account".