Translation for "один посетитель" to english

Один посетитель

• one visitor

Translation examples

one visitor

На свидание с лицом, содержащимся под стражей, допускается одновременно один посетитель, не считая детей до 16 лет.
Persons remanded in custody may only have one visitor at a time, not counting children under the age of 16.

В качестве показательных примеров были приведены следующие случаи, когда в общественных слушаниях приняло участие 3 человека или когда к доступным для общественности материалам воздействия на окружающую среду проявил интерес только один посетитель.
The following cases were cited as indicative examples: when only three persons participated in public hearings, or when only one visitor showed any interest in the materials of the environmental impact assessment available to the public.

Разрешается только один посетитель, так что....
One visitor at a time, so....

В журнале у Кранца вчера один посетитель
The log book outside says that Krantz had one visitor yesterday.

- Я же сказал вам, одновременно только один посетитель!
- I've told you already, just one visitor at a time.

Один посетитель за 2 года — его брат Джон.
Only one visitor in those two years... his brother John.

За все годы к ней пришёл лишь один посетитель.
And during that time, she's had exactly one visitor.

В такой ранний час там был только один посетитель.
At such an early hour, there was only one visitor.

В журнале у Кранца вчера один посетитель, Джо Дэниелс.
The logbook outside says that Krantz had one visitor yesterday. A Joe Daniels.

Во время своего тюремного заключения у По был лишь один посетитель...она.
Po only had one visitor during his prison stint ... her.

Один посетитель у меня уже был, и на этом мое терпение кончилось.
I’ve had one visitor already, and I’ve run out of polite conversation.’

— Они здесь так уместны, такие подлинные, — сказал один посетитель другому, имея в виду горящие свечи.
“It looks so authentic,” one visitor said to another, regarding the candlelight.