Translation for "один обвиняемый" to english

Один обвиняемый

• one accused

Translation examples

one accused

Один обвиняемый попрежнему находится на свободе.
One accused remains at large.

Процесс по делу Симбы (один обвиняемый) намечено начать в мае 2004 года, а процесс по делу Серомбы (один обвиняемый) -- в августе 2004 года.
The Simba Case (one accused) is scheduled to commence in May 2004, and the Seromba Case (one accused) in August 2004.

По состоянию на 22 сентября 2003 года проходили разбирательства дела Бутаре (шесть обвиняемых), дела военных (четверо обвиняемых), дела Гакумбитси (один обвиняемый) и дела Ндиндабахизи (один обвиняемый).
As of 22 September 2003, trials in the Butare Case (six accused), the Military Case (four accused), the Gacumbitsi Case (one accused) and the Ndindabahizi Case (one accused) are in progress.

Двадцать один обвиняемый ожидает начала разбирательства.
Twenty-one accused are awaiting trial.

Один обвиняемый признал себя виновным по предъявленным обвинениям.
One accused pleaded guilty to the charges.

Процесс по делу Муиманы (один обвиняемый) был начат 29 марта 2004 года, а по делу Симбы (один обвиняемый) -- должен начаться в мае 2004 года.
The Muhimana trial (one accused) started on 29 March 2004, and the Simba trial (one accused) is scheduled to commence in May 2004.

Один обвиняемый был оправдан (Матьё Нгуджоло Шуи).
One accused was acquitted (Mathieu Ngudjolo Chui).

Один обвиняет меня в изнасиловании, а второй - наркоман?
One accuses me of rape and the other is a junkie.