Translation for "один из самых интересных" to english

Один из самых интересных

• one of the most interesting

Translation examples

one of the most interesting

Мы действительно живем в один из самых интересных моментов в истории.
We live indeed in one of the most interesting moments in history.

3. Совещание было открыто старшим сотрудником по правам человека Джейн Коннорс, которая приветствовала всех участников в этот один из самых интересных периодов работы в области прав человека со времени принятия Всеобщей декларации прав человека в 1948 году.
3. The meeting was opened by Jane Connors, Senior Human Rights Officer, who welcomed all members at what was one of the most interesting periods in human rights since the adoption of the Universal Declaration of Human Rights in 1948.

Это один из самых интересных метрополисов в галактике.
It is one of the most interesting metropolises in the galaxy.

Хоторн – один из самых интересных писателей своего времени...
Hawthorne was one of the most interesting writers of his time ...

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.
One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

Один из самых интересных мотивов в научной фантастике - это мотив машины бессознательного, Оно, объекта, обладающего чудесной способностью напрямую материализовать, воплощать прямо на наших глазах наши самые заветные желания и даже чувство вины.
One of the most interesting motifs in science fiction is that of the id machine, an object which has the magic capacity of directly materialising, realising in front of us, our innermost dreams, desires, even guilt feelings.

И все же он — один из самых интересных людей, каких я когда-либо встречал.
But"—Tas sighed wistfully—"he was certainly one of the most interesting people I've ever known."