Translation for "один из крупнейших" to english

Один из крупнейших

• one of the largest
• one of the biggest

Translation examples

one of the largest

Один из крупнейших производителей курятины − фермер-женщина.
One of the largest producers of chickens is a female farmer.

Это один из крупнейших инженерных проектов в истории региона.
This is one of the largest engineering projects in the history of the region.

Это, несомненно, один из крупнейших контингентов беженцев в мире.
This is by far one of the largest refugee caseloads on the world.

Сан-Паулу один из крупнейших городов Западного полушария.
Sao Paulo is one of the largest cities in the Western Hemisphere,

Первое, это вероятно один из крупнейших карандашей в Северной Америке.
First, this is likely one of the largest pencils in North America.

Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием.
Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe.

Кроме всего прочего Корд Индастриз один из крупнейших производителей оружия в мире.
Among other things, Kord Industries is one of the largest arms manufacturers in the world.

В обсерватории Кек, на Гавайях, где расположен один из крупнейших телескопов в мире,
At the Keck Observatory in Hawaii Which houses one of the largest telescopes in the world Ghez began using

Напоследок, в еще один город с космическими связями, Один человек недавно зашел в один из крупнейших книжных магазинов в Манчестере. Он подошел к прилавку в картографическом отделе, и спросил: "У вас есть глобусы?"
Finally, to another city with cosmic connections, a man recently went into one of the largest bookshops in Manchester and strode up to the counter in the cartographic department,

Веста – один из крупнейших астероидов.
Vesta was one of the largest of the asteroids.

Полагаю, один из крупнейших на планете.
One of the largest on the planet, I believe.

Ему принадлежал один из крупнейших банков мира.
He owned one of the largest banks in the world.

one of the biggest

Несомненно, это один из крупнейших национальных проектов.
Undoubtedly this has been one of the biggest national projects.

Малайзия - один из крупнейших экспортеров.
Malaysia is one of the biggest exporters.

Одиного из крупнейших девелоперов в Окланде.
One of the biggest developers in Oakland.

Он один из крупнейших спортивных агентов.
He's one of the biggest sports agents in the business.

Я один из крупнейших скотоводов этой территории.
Now, I'm one of the biggest cattlemen in this territory.

Дом один из крупнейших дилеров Нью-Йорка.
- Whoa, Dom's one of the biggest dealers in New York.

Это один из крупнейших ходовых товаров для UK Remicon.
It's one of the biggest sellers for UK Remicon.

Это один из крупнейших музыкальных фестивалей в Северной Америке
It's one of the biggest music festivals in north America.

Один из крупнейших инвесторов в ночную жизнь Нью-Йорка.
He's one of the biggest nightlife investors in New York.

Послушай, Ники Франсворт один из крупнейших наркодилеров в Гарлеме.
Nicky Farnsworth is one of the biggest drug lords in Harlem.