Translation for "один из вариантов" to english

Один из вариантов

• one of the options
• one option

Translation examples

one of the options

ИКТ -- лишь один из вариантов адаптации к географическим трудностям.
ICTs were one of the options for adapting to the geographical hurdle.

Секретариат ФЛООН в своем справочном документе представил один вариант (предложение/вариант A) группирования тем.
The UNFF secretariat presented one option (Proposal/Option A) for clustering in its background paper.

Комитет еще не решился на такой шаг, но таким должен быть один из вариантов.
The Committee had not yet decided to take that step, but it should be one of the options considered.

Это один из вариантов, что мы перечислили.
It's-it's one of the options we've listed.

Один из вариантов доктора Бивер, для некоторых животных, является совершенно безболезненным.
One of the options Dr Beaver identified is, in certain animals, entirely painless.

Вариант три имел одно общее с вариантами один и два: я не переживу их.
Option three shared one commonality with options one and two: I wouldn’t survive it.

one option

а) Потолочные значения выбросов − это один из вариантов для отдельных стран.
(a) Emission ceilings are one option for individual countries.

Один из вариантов, это пожертвовать ее в ожоговый центр.
One option is donating it to a burn centre.

Один из вариантов, заколоть ее в шею отверткой.
Well, one option would be to stab her in the neck with a screwdriver.

Или это тот случай, где один из вариантов точно не соответствует воле Божьей?
Or is it a case where one option definitely falls outside His will?

— Это, разумеется, один из вариантов.
"That's one option, sure.