Translation for "один будет иметь" to english

Один будет иметь

• one will have
• one will be

Translation examples

one will have

Для того, чтобы иметь ее и управлять ею, нужно сначала уже иметь силу.
In order to have it and command it one must have power to begin with.

one will be

- иметь ежемесячно краткосрочное свидание;
- to one visit per month;

Каждый человек должен иметь возможности для этого.
No one must be excluded from this.

Никто не может иметь больше прав, чем другие.
No one is more equal than others.

МОЖЕТ иметь одну или более чем одну контрподпись.
MAY be signed by one or many counter-signatures

ДОЛЖНЫ иметь одну и более чем одну подпись;
MUST be signed by one or more signatures

Когда это будет достигнуто, тогда точность будет иметь значение.
When one got there, precision would matter.

ибо тут надо сердце такое, как ваше, иметь.
for to do so one needs a heart like your own.

Те, что живы остались, после этого не хотели иметь с нами дела.
The ones tha’ survived didn’ wan’ no more ter to do with us after that.”

– Не думаете ли вы, Веллингтон, – промолвила Джессика, – что куда безопаснее иметь секретаршу, привязанную любовью к своему патрону?..
"Don't you think, Wellington ," she asked, "that a secretary bound to one by love is so much safer?"

Да она никогда и не хотела его иметь.
Had never wanted one.

– Верно, но я бы хотел его иметь.
“True, but I’d like one.”

Я всегда хотела иметь брата.
I always wanted one.