Translation for "ограниченная защита" to english

Ограниченная защита

• limited protection

Translation examples

limited protection

Ограниченная защита, не охватывает все возможные ситуации.
Limited protection, does not cover any case

Департамент общественных работ располагает возможностями по предоставлению ограниченной защиты женщинам и детям.
The Social Work Department is able to provide limited protection to women and children.

29. В других странах законы предоставляют более ограниченную защиту для жертв торговли людьми.
29. Other laws provide more limited protection for trafficked persons.

Закон об уголовных преступлениях (1988 года) обеспечивает детям лишь ограниченную защиту от насилия.
Children have limited protection from violence under the Criminal Offences Act (1988).

Сама КРР выразила обеспокоенность ограниченностью защиты от такой дискриминации и рекомендовала принять соответствующее законодательство.
The CRE itself had expressed concern at the limited protection provided against such discrimination and had recommended legislation.

Кодекс гражданской и уголовной процедуры и Уголовный кодекс предусматривают ограниченную защиту детей от насилия.
Children have a limited protection from violence under the Civil and Criminal Procedures Codes and the Penal Code.

Уголовный кодекс обеспечивает детям ограниченную защиту от насилия и ГИКТНД констатировала, что проведенные обследования подтверждают широкое применение телесных наказаний.
Children have limited protection from violence under the Criminal Code, and GIEACPC noted that research reveals a high prevalence of corporal punishment.

В ряде районов лишь ограниченная защита обеспечивается детям, которые рискуют стать объектом торговли или жертвой сексуальных преступлений, а число бездомных детей постоянно растет.
For children in certain areas, there is only limited protection against trafficking and sexual abuse and the number of homeless children is increasing.

Валентин получит настоящую власть над демонами, а не ограниченную защиту, которую дает ему Чаша. Он сможет призвать любого демона и заставить его служить себе. — Он намерен собрать армию демонов? — сказал Алек.
Power over demons, for one. Not just the limited protection the Cup might offer, but power to call demons to him, to force them to do his bidding." "A demon army?" said Alec.