Translation for "ограбил его" to english

Ограбил его

• robbed him
• robbed his

Translation examples

robbed him

В ходе одного из инцидентов 9 августа директор ЮНТАК по провинции был на непродолжительное время похищен вооруженными лицами, которые ограбили его и попытались угнать его автомобиль.
In one incident on 9 August, an UNTAC Provincial Director was briefly abducted by armed men, who robbed him and attempted to steal his vehicle.

Трн, 17 мая: вечером двое мужчин, угрожая оружием приходскому священнику, связали и ограбили его, подвергнув жестокому обращению присутствовавшую при этом сестру Даницу.
17 May, Trn: Two men arrived in evening hours, pointed a gun at the parish priest, tied and robbed him and maltreated Sister Danica who was also present.

- 8 ноября 1998 года к г-ну Себакунгу (торговец фасолью) на рубеже Гома - Масиси пришли солдаты КОД (Мухиндо Камбале, Мугуико Жан-Мари и Мусаганьи Касива) и ограбили его.
• On 8 November 1998, Mr. Sebakungu, a vendor of beans on the Goma to Masisi road, was visited by RCD soldiers, including Muhindo Kambale, Jean-Marie Muguiko and Musanganyi Kasiwa, who robbed him.

2.2 В 2003 году полиция Негомбо сфальсифицировала жалобу в отношении мужа автора, когда он пришел в полицейский участок для подачи жалобы на трех местных хулиганов, которые ограбили его на улице.
2.2 A fabricated complaint was made by the Negombo police against the author's husband in 2003, when he had visited the police station to register a complaint against three local thugs who had robbed him in the street.

Когда он столкнулся с ними в коридоре, они схватили его, приставили к виску пистолет, ограбили его, затем заставили сесть в машину и вывезли его из города к отдаленной деревне, где и оставили его, пригрозив убить в случае возвращения.
When he encountered the men in a hallway they seized him, held a gun to his head, robbed him, forced him into a car and drove him to an outlying village, where they left him after threatening to kill him if he tried to return.

- Вы просто хотели ограбить его?
- Oh, you just meant to rob him?

- Ты предлагаешь ограбить его?
Take his money first! - You want me to rob him?

Это тот мальчик, который ограбил его?
Is that the boy who robbed him?

Он рассказал, что Эдди с пистолетом ограбил его.
He said that Eddie robbed him with a gun.

Решил ограбить его вместо того, чтобы доложить о нем.
Decided to rob him instead of report him?

И идея была ограбить его раньше, чем они?
So the idea was to rob him before they did?

robbed his

Это ты ограбил его семью.
You robbed his family.

Ты помог Шейну ограбить его учителя?
You helped Shane rob his teacher?

Конкуренты ограбили его банк в том году.
Rivals robbed his bank last year.

Я ведь перед этим ограбила его карету.
Well, I had just robbed his carriage!

И все же, вы ограбили его грузовик.
And yet, still, you robbed his truck.

По крайней мере, ты не ограбил его гроб.
But at least you didn't actually rob his grave.

Вы ограбили его курьера, и ко всему заебашили хуесоса.
You rob his fucking courier and kill the cocksucker.

До или после того, как он опознает нас как тех, кто ограбил его дом?
Uh, before or after he recognizes us as the people that robbed his house?

Я думал, ты всего лишь головорез, которого Тони Лэш нанял, Чтобы прикончить шайку, которая изнасиловала и ограбила его племянницу
I thought you were just the muscle that Tony Lash hired to kill the crew that raped and robbed his niece.