Translation examples
Это же Библиотека Назиданий, святилище Денира и Огма!
It was the Edificant Library, a holy sanctuary of both Deneir and Oghma!
Похоже, смерть освободила Сефриса от «дара» Огма.
Death seemingly had stripped Sephris's soul of Oghma's "gift."
А для жрецов Огма и Денира и вовсе не было более святого места на всем Фаэруне.
And for the priests of Oghma and Deneir, there was, perhaps, no holier place in all of Faerûn.
Ромус прыгнул вперед, бесстрашно выставив перед собой символ Огма:
Romus leaped forward and boldly presented his symbol of Oghma.
– Здание испоганено, – отозвался Кэддерли. – Денир и Огм никогда больше не войдут туда.
“The building is spoiled,” Cadderly replied. “Never again will Deneir or Oghma enter it.”
Теперь он знал, что Библиотека больше не дом ни Огму, ни Дениру и что осквернение почти завершено.
He knew then, in his heart, that the library was no longer a house of Oghma, or of Deneir, that the desecration was nearly complete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test