Translation for "объяснил это" to english

Объяснил это

• explained it
• i explained it

Translation examples

explained it

Кубинская делегация не может объяснить это.
The Cuban delegation cannot explain it.

- Объясни это, пожалуйста.
- Explain it please.

— Так объясни это кому-нибудь!
“Then explain it to somebody!”

i explained it

После того как я попытался объяснить это моему сыну, он вновь спросил: "Почему?".
When I explained as best I could, my son again asked, "Why?"

О, я объясню это с лёгкостью.
Oh, I explain it very easily.

Как я объясню это моему ребёнку?
How should I explain it to my child?

Так как я могу объяснить это, как не превратностью судьбы?
So how can I explain it but by the whims of fate?

Когда я объяснила это мистеру Бридлаву, его так смутила... разница между первой и второй составляющей... Что он просто сдался.
When I explained it to Mr. Breedlove, he became so confused... between his first syllable and his last syllable... that he just gave up.

А как бы я объяснила это полиции?
And how would I explain that to the police?

Я объяснил это я-Этоху.
I explained the need to ya-Eltokh.

Как я объясню это Высшему?
How will I explain that to the High One?

Но, Дуак, как я объясню это твоему отцу?
But, Duac, how will I explain to your father?

Я объяснил это доктору Ли. Принесли напитки.
I explained this toDr. Lee." The drinks came.

— Да, знает, но ему я объяснил это несколько по-другому.
Well, yes, but I explained it to him somewhat differently.

Когда я объяснил это Умке, он нетерпеливо заворчал.
When I explained this to Umka, he growled impatiently.

— Я пытался объяснить это тебе раньше, но ты не захотел слушать.
“I explained this, but you chose not to listen.”

Когда я объясню это, она поможет мне прятать тело.
When I explain, she'll help me hide the body."