Translation for "объединенные организации" to english

Объединенные организации

• united organizations
• the combined organization

Translation examples

united organizations

Однако благодаря именно таким усилиям слабая и разрозненная община может стать сильной объединенной организацией, которая бы была в достаточной степени уверена в своих силах и подготовлена для эффективного и результативного ведения переговоров.
Yet these efforts can make the difference between a weak and divided community, and a strong and united organization with the confidence and skills to negotiate effectively.

Такое коренное изменение существующего подхода, безусловно, потребует от нас как от государств-членов объединенной организации и граждан единого мира проявления большей ответственности и уделения более пристального внимания совместному выполнению обязанностей, вытекающему из нашей принадлежности к Организации Объединенных Наций.
This radical change in the existing mindset will necessarily require us to be more responsible as Member States of a united Organization, more responsible as citizens of this one world and more focused on the shared responsibilities that come with our membership in the United Nations.

- Объединенная организация ловцов форели. - Спасибо.
- United Organization of Trout Fishermen.

Это 5 минут перед Объединенной организацией ловцов форели.
This is the United Organization of Trout Fishermen.

И главою этой объединенной организации, некоронованным королем, человеком, к которому спешит по первому зову сам президент, к какой бы политической партии он ни принадлежал, - этим человеком, пожалуй, наиболее могущественной фигурой в истории - будет не кто иной, как американский чудо-витязь Элмер Гентри!
And the head of this united organization would be the Warwick of America, the man behind the throne, the man who would send for presidents, of whatever party, and give orders . and that man, perhaps the most powerful man since the beginning of history, was going to be Elmer Gantry.

the combined organization

Группа Мундека объединила спорщиков. Главной задачей объединенной организации стало спасение евреев от уничтожения.
The combined organizations carried the initials ZOB, and had the momentous task of saving the rest of the Jews in the ghetto.