Translation for "объединенная сеть" to english

Объединенная сеть

• united network
• combined network

Translation examples

united network

Объединенная сеть молодых миротворцев
United Network of Young Peacebuilders

10. Объединенная сеть молодых миротворцев
10. United Network of Young Peacebuilders

<<Объединенная сеть молодых миротворцев>> (специальный, 2010 год)
United Network of Young Peacebuilders (special, 2010)

Организация <<Объединенная сеть молодых миротворцев>>
Swami Vivekanand Samaj Seva Samsthe United Network of Young Peacebuilders

Объединенная сеть молодых миротворцев -- это международная сеть, объединяющая 60 молодежных организаций в 35 странах.
United Network of Young Peacebuilders is an international network connecting 60 youth peace organizations across 35 countries.

Европейский союз хотел бы особо отметить усилия <<Объединенной сети молодых миротворцев>> -- глобальной сети молодых людей и молодежных организаций, действующих в области миростроительства.
The European Union pays particular tribute to the United Network of Young Peacebuilders, a global network of young people and youth organizations active in the field of peacebuilding.

Презентация доклада <<Пространство для мира: молодежь и миростроительство в повестке дня в области развития на период после 2015 года>> (совместно организуют Постоянное представительство Аргентины и Группа молодежной агитации Объединенной сети молодых миротворцев)
Launch of the report "A space for peace: Youth and peacebuilding in the Post-2015 Development Agenda" (co-organized by the Permanent Mission of Argentina and the United Network of Young Peacebuilders' Youth Advocacy Team)

Каждый раз, когда к ним поступает орган, они докладывают в Объединенную Сеть по Распределению Органов, которая указывает им, куда отправлять сердца, печени и все остальное.
Now, each time they harvest, they report to the united network for organ sharing, who in turn tell them where to send the hearts, the livers, and stuff.

combined network

20. Объединенная сеть двусторонних и региональных многосторонних соглашений о выдаче и взаимной правовой помощи является важной юридической основой для многих стран, стремящихся к международному сотрудничеству в судебной сфере, хотя она и не образует унифицированную глобальную систему.
The combined network of bilateral and regional multilateral agreements on extradition and mutual legal assistance represents a significant legal basis for many countries seeking to engage in international judicial cooperation, despite the fact that, from a global perspective, it does not represent a uniform system.