Translation for "общие средства массовой информации" to english

Общие средства массовой информации

• general media
• shared media

Translation examples

general media

109. Для Структуры <<ООН-женщины>> крайне важно, чтобы помимо распространения в общих средствах массовой информации ее информационная продукция была известна своим глубоким содержанием и техническим совершенством.
109. Beyond general media for UN-Women, it is essential that UN-Women's products are known for their substantive and technical excellence.

Она подчеркнула важность попыток использования всех имеющихся средств (например, общие средства массовой информации, журналисты, специализирующиеся на общественно-политических новостях, знаменитости), с тем чтобы широко обнародовать перечисленные выше идеи.
She stressed the importance of trying to use all means possible (e.g. general media, news specialized journalists, celebrities) to get the message across.

c) обучения в школах и в общих средствах массовой информации, направленного на уменьшение насилия в отношении женщин, беспризорных детей и подвергающихся плохому обращению детей, а также использования радио и телевидения для борьбы со стереотипами в отношении женщин и содействия расширению их возможностей;
(c) The provision of education in schools and in the general media, directed at the reduction of violence against women and the neglect and abuse of children and the use of radio and television to reduce stereotyping of women and in turn promoting empowerment;