Translation for "общественное здравоохранение нет" to english
Общественное здравоохранение нет
Translation examples
Чиновники общественного здравоохранения и военные врачи ведут с гонореей борьбу.
Public health officials and military doctors lead the war against gonorrhea.
Разве закон о шлемах принимали ради пользы общественного здравоохранения, безопасности или благополучия?
I mean, seriously, does the helmet law protect the public health, safety or welfare?
— Надо будет не забыть и напомнить королеве о программе общественного здравоохранения... — пробормотал себе под нос Мэт и усмехнулся. — Между прочим!
"Gotta remember to tell the queen about a public health program …" Then Matt grinned "Whattaya know!
— Вам лучше обзавестись мышеловками, и побыстрее! — не уступала бабушка. — И поторопитесь, пока я не отправила жалобу в Комитет общественного здравоохранения.
"You had better get the rat-catcher in at once," my grandmother said, "before I report you to the Public Health Authorities.
Она даже может в нужный момент вернуться, чтобы настаивать на одобрении этой меры, жизненно важной для общественного здравоохранения, и ей поверят.
She would even return to her OEOB office at the proper time to urge approval for this essential public health measure. and on this issue she would be trusted.
Кораблям с Венеры как правило давалось разрешение на посадку на Землю без задержки, так как на каждом из этих кораблей был врач, представитель общественного здравоохранения.
Ships from Venus were regularly granted pratique without delay, each ship's doctor being a public health deputy.
Прежде мне ни разу не доводилось бывать в подобном учреждении; это же, полагаю, было одно из первых такого рода, построенное согласно научным принципам общественного здравоохранения.
I had never entered such an institution before, and indeed I believe this to have been one of the first of its kind erected according to enlightened principles of public health.
В них работают настоящие мастера на все руки, выполняющие свою работу с молниеносной скоростью. Отделения неотложной помощи в США превратились в стержень общественного здравоохранения, они ежегодно работают примерно со 115 миллионами обращений.
It is a master-of-all-trades endeavor, performed at lightning speed, and the emergency room has become the linchpin of public health. In a given year, there are roughly 115 million ER visits in the United States.
Изгнание из квартала двух десятков сутенеров (а также и их преемников) было воистину героическим трудом на благо общественного здравоохранения, за который падре Сеферино получил несколько ножевых ран и поздравление алькальда района Ла-Виктория.
The eradication of the twenty-some pimps of the district (and, in certain cases, their rehabilitation) was a heroic labor in the field of public health and social welfare that earned Father Seferino a number of knife wounds and the congratulations of the mayor of La Victoria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test