Translation for "общая природа" to english

Общая природа

• general nature

Translation examples

general nature

С учетом общей природы проектов статей было бы целесообразным установить определенные критерии допустимости международных требований, с тем чтобы избежать ненужных требований, которые могут быть урегулированы на более раннем этапе на другом уровне.
Given the general nature of the draft articles, it makes sense to establish certain admissibility criteria for international claims in order to avoid unnecessary claims being made that could have been resolved earlier in a different sphere.

Но в том, что касается общей природы волн в Великой Реке Жизни, представители вечной философии зачастую попадали прямо в точку.
But the general nature of the waves in the great River of Life: the perennial philosophers were often right on the money.

В то время они думали, что поняли все, знают, как формируются галактики, вникли в жизненный цикл звезд, постигли общую природу чудовищ, таящихся в темных глубинах между звездами.
At the time they thought they understood everything, knew how galaxies formed, had a lock on the life cycles of suns, grasped the general nature of the beasts that haunted the dark reaches between the stars.