Translation for "обтрепываться" to english

Обтрепываться

verb

• fray
• ravel

Translation examples

fray verb

— …которое рассеивает энергию, и возникает энтропия. — Он взял со стола бумажную салфетку с лимонной отдушкой и принялся рассеянно складывать ее бесконечно уменьшающимися квадратиками. — Из-за энтропии, — продолжал он, — работа как бы обтрепывается по краям. От нее начинают отваливаться кусочки.
Which dissipates energy, resulting in entropy.’ He picked up a lemon-scented paper towel and began absent-mindedly folding it in ever-diminishing squares. ‘Because of entropy,’ he continued, ‘work sort of frays at the edges.

Потом нам пришлось закрепить края, чтобы не обтрепывались, проведя ими над пламенем свечи, от чего квартира заполнилась всеми ядовитыми дымами, какие только известны человечеству, — я прямо-таки чувствовал, как у меня из ушей сочатся растворившиеся клетки мозга.
Then we had to seal the edges against fraying by running them through a candle flame, filling the apartment with every toxic fume known to man; I could feel the dissolved brain cells dribbling out my ears.