Translation for "обсуждаем темы" to english

Обсуждаем темы

• discuss topics
• we are discussing topics

Translation examples

discuss topics

Группа в основном обсуждает темы, касающиеся децентрализованных оценок.
The group mainly discusses topics related to decentralized evaluation.

В этот период широко обсуждалась тема пересмотра методологии национальных счетов.
The revision of the national accounts methodology was a much discussed topic over that period.

Безусловно, реформа Организации Объединенных Наций была наиболее широко обсуждаемой темой.
United Nations reform was undoubtedly the most widely discussed topic.

Стороны договорились обсуждать темы, которые имеют непосредственное воздействие на повседневную жизнь населения.
The parties agreed to discuss topics having a direct impact on the daily lives of the population.

По этой широко обсуждаемой теме пока нет какой-либо надежной качественной или количественной аналитической информации.
There are neither reliable qualitative nor quantitative analyses available on this much discussed topic.

Кроме того, поскольку обсуждаемые темы из года в год меняются, также меняются и делегаты.
In addition, as discussion topics have changed from one year to the next, the delegates also have changed.

В них участвуют партнеры ООН-Хабитат, базирующиеся в Найроби и относящиеся к международному гражданскому обществу, которые обсуждают темы по своему выбору.
It brings together UN-Habitat's Nairobi-based and international civil society partners to discuss topics they have chosen.

Этот режим представления информации носит факультативный характер и может использоваться в том случае, если отправитель желает обеспечить, чтобы другие лица, заинтересованные в обсуждаемой теме, обратили внимание на конкретное выступление.
This feature is optional and can be used if a sender wants to make sure that other people interested in the discussion topic will notice the intervention.