Translation for "обследования в области здравоохранения" to english

Обследования в области здравоохранения

• health surveys
• health survey

Translation examples

health surveys

a) национальное обследование в области здравоохранения (НОЗ) (раз в три года).
(a) National health survey (NHS) (three-yearly).

Сопоставимые данные по положению детей будут также собираться с помощью демографических обследований и обследований в области здравоохранения.
Comparable child-related data will also be produced by demographic and health surveys.

Проблеме женского обрезания в Египте была посвящена глава проведенного в 2005 году демографического обследования в области здравоохранения.
In Egypt, a chapter of the 2005 Demographic Health Survey was devoted to female circumcision.

В соответствии с Национальной программой партнерства в области здравоохранения была создана Национальная группа технических экспертов по обследованиям в области здравоохранения с применением ТОКС для содействия использованию национальных информационных стандартов и последовательных вопросов и методологий всеми штатами и территориями, проводящими обследования в области здравоохранения с применением ТОКС.
The National CATI Health Survey Technical Reference Group has been established, under the National Public Health Partnership, to foster the use of national data standards and consistent questions and methodology across jurisdictions in CATI-based health surveys.

В настоящее время Федеральное статистическое управление анализирует результаты первого национального обследования в области здравоохранения, проведенного в 1992/93 году.
The Federal Statistical Office is currently examining the results of the first Swiss health survey, conducted in 1992/1993.

37. С использованием программы всемирного обследования в области здравоохранения было разработано исследование ВОЗ по проблемам глобального старения и здоровья взрослого населения.
37. The WHO study on global ageing and adult health was developed using the world health survey programme.

Примеры включают переписи населения, национальные демографические обследования и обследования в области здравоохранения, общие социальные обследования и комплексные обследования домохозяйств.
Examples are population censuses, national demographic and health surveys, general social surveys and integrated household surveys.