Translation for "обследовал ее" to english
Обследовал ее
Translation examples
6.4 Автор сообщения заявляет, что все обследовавшие ее психиатры сходятся в своих выводах.
6.4 The author points out that all the psychiatrists who have examined her have drawn the same conclusions.
У нее на ногах были четко видны следы телесных повреждений, однако, как сообщила НКПЧ, обследовавшие ее врачи заявили, что они не обнаружили никаких физических признаков, подтверждающих утверждения о пытках.
Injuries were clearly visible on her feet, but according to CNDH, doctors who had examined her said that they had found no physical signs that would support the allegation of torture.
8.5 Комитет отмечает, что в рамках расследования, проведенного следственным судом № 28, были установлены личности всех служащих гражданской гвардии, общавшихся с автором, адвокатов, назначенных государством для представления ее интересов в период содержания под стражей без связи с внешним миром, и обследовавших ее в это время судебно-медицинских экспертов, и кроме того был произведен их допрос.
8.5 The Committee observes that, in the course of the investigation by investigating judge No. 28, the Civil Guard officers who had dealt with the author, the court-appointed lawyers provided by the State during her incommunicado detention and the forensic medical examiner who examined her at that time were identified and questioned.
И поэтому он был очень нежен, когда обследовал ее.
Because of that, he was immensely gentle as he examined her.
Врачи, обследовавшие ее после того, как она нашлась, уверены, что над ней надругались.
The doctors who examined her when she was found believe she was abused.
Он хотел, чтобы доктор Грэхем обследовал ее и посмотрел, сможет ли она иметь детей.
He wanted Dr. Graham to examine her to see if she could bear a child.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test