Translation for "обработка текстов" to english

Обработка текстов

• word processing

Translation examples

word processing

c) более полная интеграция обработки текста: обработка текста уже сейчас используется при обработке данных о закупках.
(c) Enhanced word processing integration: word processing is already used for the procurement processing.

Предпочтительной программой обработки текста для секретариата является WordPerfect.
The preferred word processing software of the secretariat is WordPerfect.

35. Механизм обработки текстов уже сейчас используется при обработке данных о закупках.
35. Word processing is already used for the procurement processing.

Вопросы координации программ электронной обработки текстов для документов будут согласовываться автором и секретариатом.
Coordination of the word processing programmes for documents will be agreed between the author and the secretariat.

7. Базовое программное обеспечение для автоматизации делопроизводства (обработка текстов, электронные таблицы, презентации и т.д.)
7. Basic office application software (word-processing, spreadsheets, presentations etc.)

Программирование. Обработка текста.
Computer skills, word processing...

Обработка текстов, какое мерзкое слово.
Word processing is a dreadful term.

Там даже есть диски по обработке текстов.
I have Word-processing CDs in that tower.

Большинство профессий требует хотя бы базовых навыков обработки текстов.
Most jobs require at least basic word processing skills.

И закрыл программу обработки текста.
He closed his word-processing program.

После вечерней смены – он занимался компьютерной обработкой текстов – Винсент ждал на углу улицы.
He'd been waiting on the street corner after his night shift as a word-processing temp.

Компьютера или пишущей машинки в кабинете не было, зато у окна, привалившись к стене, покрытой слоем вездесущего никотина, стояла система обработки текстов «Офис Райт» 1980 года выпуска, фирмы «Дэу», а под ней лежала неоткрытая пачка бумаги для матричного принтера.
There was no computer or typewriter, but by the window, leaning into the room’s corner beneath its requisite nicotine wash, sat a 1980 Daewoo Heavy Industries OfficeWrite 2300 Word Processing System. Below it was an unopened carton of dot matrix tractor-edged paper.