Translation for "обозначать знаком" to english

Обозначать знаком

• sign
• denoted by the symbol

Translation examples

sign

В этом случае с другой стороны ход обозначается знаком A.1 (Приложение 7).
In this case, the entrance of the other side is marked with the sign A.1 (Annex 7).

Выезд на перекрестки, регулируемые особым режимом кругового движения, обозначается знаком D,3.
The approach to intersections using the system specific to roundabouts is indicated by the D,3 sign.

Максимальная скорость может обозначаться знаком G, 17 "Рекомендуемая скорость", либо знаком С, 14 "Максимальная скорость, ограничиваемая указанной цифрой".
The maximum speed may also be shown either by sign G, 17 "Advisory Speed" or sign C, 14 "Maximum speed limited to the figure indicated".

b) В конце пункта 2 добавить: "В этом случае с другой стороны ход обозначается знаком A.1 (Приложение 7)"
At the end of paragraph 2 add In this case, the entrance of the other side is marked with the sign A.1 (Annex 7).

b) В конце пункта 2 добавить слова <<В этом случае с другой стороны ход обозначается знаком A.1 (Приложение 7)>>.
In paragraph 1 replace bays with openings At the end of paragraph 2 add In this case, the entrance of the other side is marked with the sign A.1 (Annex 7).

Пешеходные переходы всегда следует обозначать знаком Е 12, а в том случае, если обзор обеспечивается на расстоянии менее 50 м, то и дополнительным знаком А 12, устанавливаемым за 200 м до перехода.
Pedestrian crossings should always be equipped with the sign E 12, and in case of visibility from a distance of less than 50m with an additional sign A 12 at a distance of 200m.

Точное местонахождение искусственных неровностей для ограничения скорости может также обозначаться знаком A, 7b, который должен быть ясно виден водителю любого транспортного средства, приближающегося к искусственным неровностям.
The exact location of a speed hump may also be marked by a sign showing the A, 7b symbol. The sign should be clearly visible on any approach of a vehicle to the hump.

Широта обычно обозначается знаком "плюс", значит это верхний ряд.
Latitude is commonly designated by the plus sign, so that's the top row.