Translation for "обобщать данные" to english

Обобщать данные

• summarize data
• synthesize

Translation examples

summarize data

c) приветствовала публикацию доклада КЦВ 1999 года о положении дел, в котором обобщаются данные и информация, касающиеся текущих переговоров по протоколам, и приняла решение о его широком распространении;
(c) Welcomed the publication of the CCE Status Report 1999, summarizing data and information relevant to current protocol negotiations, and approved its wide distribution;

synthesize

собирает, анализирует и обобщает данные, касающиеся разработки и осуществления политики и планов в области сельского хозяйства;
Collects, analyses and synthesizes data relating to the formulation and implementation of agricultural policies and plans;

d) отдельные методы оценки, анализирующие, интерпретирующие и обобщающие данные об эффективности компонентов переписи и их влиянии на качество данных или охват переписи;
Some evaluations analyze, interpret, and synthesize the effectiveness of census components and their impact on data quality or census coverage;

Совет врачей Центра выявляет, оценивает и обобщает данные из медицинской литературы для составления практических бюллетеней, которые служат готовым к использованию введением и обзором по конкретной тематике.
The Center's board of physicians identifies, evaluates and synthesizes evidence from the medical literature to produce the practice bulletins, which serve as a readily available introduction to and overview of the topic.

Так, в частности, в предложениях ставится серьезная задача упорядочения многих нынешних процессов и объединение их в виде Общего обзорного доклада по стране, предусматривается проведение в каждой стране раз в пять лет обзорного обсуждения по стратегическим вопросам и каждые пять лет -- обсуждения на глобальном уровне, в ходе которого будут обобщаться данные докладов по странам и которое будет строиться на основе информации нового доклада -- среднесрочного стратегического обзора.
In particular, the proposals envision an ambitious streamlining of many of the current processes into a single Common Country Review Report, a strategic review debate every five years in each country and a global debate every five years synthesizing the country reports and informed by a new report, the Medium-Term Strategic Review.