Translation for "облицовки стен" to english

Облицовки стен

• wall cladding
• wall covering

Translation examples

wall covering

34.43 Ассигнования на капитальный ремонт в размере 766 300 долл. США предназначены для проведения работ, связанных с обслуживанием электротехнических систем, ремонтом крыши, обслуживанием резервных генераторов и заменой облицовки стен.
34.43 As regards major maintenance, a provision of $766,300 would cover the maintenance of the electrical system, roof waterproofing, standby generator and replacement of wall covering.

– Когда Картер Ли даст владельцам рекомендации по поводу облицовки стен, ремонта оконных переплётов и замены ковров, все заказы пойдут в наше ателье, которое предоставляет определённые скидки.
When Carter Lee recommends an authentic wall-covering, window treatment, and rug, the order will be placed through our studio, which gets a designer discount.

Квиллер, предпочитавший современные вещи, припомнил громоздкую мебель, тёмную облицовку стен, бархатные шторы и драпировки, вычурную лепнину картинных рам и столы с резным орнаментом, которыми изобиловал дом Линетт.
Qwilleran, whose personal preference was for contemporary, remembered the ponderous furniture, dark wall coverings, velvet draperies, ornate picture frames, and skirted tables at Lynette’s house.