Translation for "облегченная работа" to english

Облегченная работа

• light work
• facilitate the work

Translation examples

facilitate the work

Это будет способствовать облегчению работы Генеральной Ассамблеи.
This will facilitate the work of the General Assembly.

Способы облегчения работы Генерального комитета
C. Ways of facilitating the work of the General Committee

Какие меры необходимо принять для облегчения работы.
What arrangements will be needed to facilitate the work.

Когда это необходимо для облегчения работы, к ней привлекаются национальные эксперты.
National experts are engaged to facilitate the work, as needed.

Для облегчения работы членам группы был направлен вопросник.
A questionnaire had been sent to the group to facilitate its work.

Неофициальный документ, подготовленный секретариатом для облегчения работы ГЭПТ.
Informal paper prepared by the secretariat to facilitate the work of the EGTT.

45. В рамках этой программы основное внимание уделялось облегчению работы по следующим направлениям:
The programme concentrated on facilitating the work on the following:

Эти соображения безопасности, следовательно, необходимо рассмотреть для облегчения работы Конференции;
Accordingly, these security concerns need to be addressed in order to facilitate the work of the Conference;

Их личные и профессиональные качества, несомненно, сыграют свою роль в облегчении работы Комитета.
Their personal and professional qualities will certainly be crucial in facilitating the work of the Committee.

Для облегчения работы ученых рядом с их портативной печкой поместили две койки.
In order to facilitate their work, two cots (one modified) had been placed nest to the scientists' portastove.