Translation for "облегчая это" to english

Облегчая это

• making it easier
• facilitate this

Translation examples

making it easier

Организация Объединенных Наций и ее государства-члены должны интенсифицировать свои усилия, с тем чтобы облегчить этим странам использование технологий и информации в области связи.
The United Nations and its Member States must intensify their efforts to make it easier for these countries to use the information and communication technologies.

Облегчи это для нас обоих и просто подчиняйся. — Прекрати!
Make it easier for both of us, and simply obey.” “Stop it!”

facilitate this

Такие средства, как XBRL, могут еще больше облегчить это благодаря использованию отраслевых таксономий.
Tools such as XBRL may further facilitate this through the use of industry-specific taxonomies.

Национальная и международная политика, которая позволила бы облегчить это, должна основываться на подходе к торговле, ориентированном на развитие, а не на подходе к развитию, ориентированном на торговлю.
National and international policies which can facilitate this must be rooted in a development-driven approach to trade rather than a trade-driven approach to development.