Translation for "обзор в обзоре" to english

Обзор в обзоре

• review in review
• review review

Translation examples

review in review

Комитет руководителей по обзору проводит обзор результатов аттестации.
Mar Management review committee reviews appraisals.

Создание Совета по правам человека, всеобъемлющие периодические обзоры и обзор мандатов и механизмов
Establishment of the Human Rights Council, Universal Periodic Review and review of mandates and mechanisms

Институциональное строительство Совета по правам человека, универсальный периодический обзор и обзор мандатов и механизмов
Institution-building of the Human Rights Council, universal periodic review and review of mandates and mechanisms

Рабочая группа Совета по проведению универсальных периодических обзоров провела обзоры положения в 32 странах.
The Council's Working Group on the Universal Periodic Review conducted reviews of 32 countries.

Для того чтобы организовать обзоры, циклы обзоров должны охватывать соответствующие тематические области Конвенции и протоколов к ней.
In order to organize the reviews, the review cycles should cover applicable thematic areas of the Convention and its Protocols.

Подача заявления в Совет обусловлена своевременным обращением сотрудника с просьбой о проведении обзора (административного обзора).
The filing of an appeal with the Board is predicated upon the timely submission of a request for review (administrative review) by the staff member.

Секретариат содействовал организации тематического обзора, географического обзора (региональные итоговые совещания) и глобального интерактивного диалога.
The secretariat facilitated the organization of thematic review, geographic review (regional wrap-up sessions) and the global interactive dialogue.

Проведение Комитетом по обзору Конституции обзора Конституции 1986 года и вынесение рекомендаций о поправках к ней в соответствии со своим кругом ведения
:: The Constitution Review Committee reviews the 1986 Constitution and makes recommendations for amendments in line with its terms of reference

review review

а) обзор результативности (обзор прогресса по оперативным целям Стратегии на основе показателей результативности);
performance review (review of progress against the operational objectives of The Strategy through performance indicators);