Translation for "обеспечить устойчивость" to english

Обеспечить устойчивость

• ensure sustainability

Translation examples

ensure sustainability

И все же со всеми оговорками благое управление может обеспечить устойчивое развитие.
Notwithstanding, good governance can ensure sustainable development.

Это единственный способ обеспечить устойчивость в работе по преодолению последствий чрезвычайных ситуаций.
That is the only way to ensure sustainability in dealing with emergencies.

Эти усилия должны обеспечить устойчивый экономический рост и устойчивое развитие.
These efforts should ensure sustained economic growth and sustainable development.

Вторая задача - обеспечить устойчивые источники дохода в условиях деградации окружающей среды.
The second was to ensure sustainable livelihoods in the face of environmental degradation.

В этой связи важно будет обеспечить устойчивое финансирование деятельности ЮНКТАД в целом.
In that connection, it would be important to ensure sustainable funding for UNCTAD activities as a whole.

19. В связи с этим мировому сообществу необходимо обеспечить устойчивое развитие для всех.
The world community must therefore act to ensure sustainable development for all.

Это обеспечит устойчивый экономический рост и реализацию целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
That will ensure sustainable economic growth and the achievement of the Millennium Development Goals.

Использование опыта персонала проекта в ФРЖ позволит обеспечить устойчивость и возобновляемость кредитной системы.
The use of the experiences of such personnel in WDF will ensure sustainability and replication of the credit scheme.