Translation for "обера" to english

Обера

• obera
• aubert

Translation examples

aubert

Мари-Элен Обер Член Национального собрания Франции
Marie-Hélène Aubert Member of the French National Assembly

:: Указанным в первоначальном документе грузополучателем является министерство экономики и финансов, информация доводилась до сведения г-на Зохора Обера, директора кабинета;
:: The consignee on the original document is: Ministry of Economy and Finance, for the attention of Mr. Zohore Aubert, Directeur de Cabinet;

Я только что была у Обера.
I just came from Aubert's.

Хорошо, комиссар Обер, я отдаю это дело вам.
Fine, Superintendent Aubert, I refer this case to you.

Отдел комиссара Обера легко найдёт безумца, ответственного за это...
Superintendent Aubert's unit should easily find the lunatic who is responsible...

Я пошёл на соглашение с Бремоном, чтобы он не разрушил вашу с Обером карьеру.
I had an agreement with Bremont so he wouldn't shut down your career and Aubert's.

Обер был настроен более скептически.
Aubert was every bit as incredulous.

Обер пристально смотрел на нее заинтересованным взглядом.
Aubert was staring at her with a concerned gaze.

– На нем метка смерти, – прорычал Обер.
"He is marked for death," Aubert snarled.

– Марвин не домашнее животное, – спокойно сказал Обер.
“Marvin isn't a pet," Aubert said quietly.

– Oui, Обер? Его взгляд перекинулся на Рена.
"Oui, Aubert?" He glanced over to where Wren was.

– Нет, Обер. Я никогда не забуду, чем обязан тебе и Николетте.
"No, Aubert. I haven't forgotten my debt to you or Nicolette.

Рыча, Обер оттолкнул Фанга в сторону и направился к Рену.
Roaring, Aubert knocked Fang aside and came at Wren.

Обер перевоплотился обратно в человека, но Этьен остался медведем.
Aubert flashed back to human, while Etienne remained a bear.

– Вам не выбраться отсюда живыми, – предупредил Обер. – Ни одному из вас.
"You'll never make it out of here alive," Aubert said in warning. "None of you."

Рен перевоплотился в тигра и метнулся к Оберу, который также мгновенно принял обличие медведя.
Wren flashed to tiger form and launched himself at Aubert, who transformed instantly to a bear.