Translation for "оба они" to english

Оба они

• both of them

Translation examples

both of them

По имеющимся сведениям, оба они отрицали факт наличия оружия.
It was reported that both of them denied having firearms.

Оба подразделения предоставляли транспортные услуги, при этом оба они имели отдельный парк грузовых автомобилей.
Both of them were providing transport services, with each operating a separate fleet of trucks.

f) оба они прямо или косвенно контролируются третьим лицом;
(f) both of them are directly or indirectly controlled by a third person;

Оба они присутствуют здесь сегодня в качестве членов нашей официальной делегации.
Both of them are with us today as members of our official delegation.

если оба они рядом.
If I had both of them, it would be better.

Оба они, Ла Коза Ностра, много лет.
Both of them, La Cosa Nostra, many years.

И оба они испортят тебе жизнь.
Both of them can mess you up pretty good.

что оба они были мне дороги.
In fact, both of them were my important people.

И оба они обвиняли одного человека.
Both of them put one man in the frame.

Оба они сильные, мощные мужики были найдены вместе обезглавленные.
Both of them strong, capable men, found together, decapitated.

И оба они нервно дернулись, когда дверь распахнулась и в нее вошли мистер Уизли, Кингсли и Билл.
Both of them jumped as the door opened, and Mr. Weasley, Kingsley, and Bill walked in.

и оба они сидели за столом задумавшись и молчали, вид у них был грустный, они ничего не ели, и кофе остывал у них в чашках.
and both of them set at the table thinking, and not saying nothing, and looking mournful, and their coffee getting cold, and not eating anything.

Или что оба они не те.
Or that both of them were.