Translation for "н-октан" to english

Н-октан

• n-octane

Translation examples

n-octane

ОКТАНЫ (н-ОКТАН)
OCTANES (n-octane)

№ ООН 1262: исключить "(н-ОКТАН)" в колонке 2.
For UN No. 1262, in column (2), delete "(n-OCTANE)".

заменить "ОКТАНЫ (н-ОКТАН)" на "ОКТАНЫ" в колонке 2 для № ООН 1262;
Replace "OCTANES (n-OCTANE)" by "OCTANES" in column (2) of UN 1262;

В силу того, что под № ООН 1206, № ООН 1208 и № ООН 1262 в таблице С ВОПОГ в настоящее время указаны соответственно только н-гептан, н-гексан и н-октан, смеси, содержащие н-молекулы и изомолекулы гептана, гексана и/или октана, не могут перевозиться под этими номерами ООН и, следовательно, должны перевозиться под № ООН 3295 (углеводороды жидкие, н.у.к.).
Because UN 1206, UN 1208 and UN 1262 from Table C of ADN currently only list n-Heptane, n-Hexane, n-Octane respectively, mixtures containing n- and iso-molecules of Heptane, Hexane and/or Octane cannot be shipped under these UN Numbers and therefore have to be shipped under UN 3295 (Hydrocarbons, liquid, n.o.s.).