Translation for "ням" to english

Ням

• yum

Translation examples

yum

У тебя есть тот, кто делает "Ням-ням-ням-ням-ням"?
Do you have one that goes, "Yum-yum-yum-yum-yum"?

Ням, ням, ням. Ты просто жуёшь.
Yum, Yum, Yum You just chew

Оставь и мне немножко, ням-ням-ням!
Save some for me, yum, yum, yum.

Ням ням, свежая свининка!
Yum, yum, crispy piggy!

О, таблички, ням, ням.
Ooh, spreadsheets. Yum, yum.

Ты сказал "ням-ням"?
Did you say "yum-yum"?

Ням-ням! Угости меня!
Yum yum - give me some

— Ням-ням, вкуснота...
- Yum - yum, yummy ...

– Блин, Бернард? – Ням. – Ням? – Ням. Мы живем в конце одной эры и задолго до начала следующей.
“Yuk, Bernard?” “Yum.” “Yum?” “Yum. We’re now at the end of one epoch and well before the start of a new one.

Твоя не двигаться. Моя есть скво. И моя хочет скушать тебя, ням-ням.
You no move. Me squaw. And me going eat you, yum yum.

– Человек, который говорит «ням»…
“The man who goes ’yum’-”

– Есть только две мантры, – пояснил Бернард, – «ням» и «блин».
“There are only two mantras,” said Bernard. “Yum and yuk.

– Ням, – повторил Бернард почти в самое ухо ее королевскому высочеству.
“Yum,” repeated Bernard. He said it very close to the royal ear.

Даже Хелен, при всей её благожелательности и любопытстве, Хелен, которая была мастером приветливой и непринужденной беседы, ничего не смогла из себя выжать кроме дважды повторенного "ням-ням, вкусно", после чего уставилась в окно.
Even Helen, who looked around at everything with great sympathetic curiosity and could usually be relied upon for cheer and irritating opinion, said nothing but ‘yum-yum’ twice and looked out of the window.