Translation for "нэлли" to english

Нэлли

• nelly
• nally

Translation examples

nelly

получить у г-жи Нэлли Ауилиуа, ООН-КВПНРМ (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]).]
For further information, please contact Ms. Nelly Ahouilihoua, UN-OHRLLS (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]

Гжа Нэлли Илиева (Болгария) представит от имени страны, возглавляющей работу по данному направлению, доклад о работе первого совещания Целевой группы (София, июнь 2003 года, МР.РР/WG.1/2003/4) и расскажет о будущих мероприятиях, запланированных Целевой группой.
Ms. Nelly Ilieva (Bulgaria) will present the report of the first meeting of the Task Force) on behalf of the lead country (Sofia, June 2003, MP.PP/WG.1/2003/4) and describe the next steps planned by the Task Force.

Настоящий доклад подготовлен следующими экспертами министерства по охране окружающей среды и водным ресурсам (МООСВР): Нэлли Илиева, государственный эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; Наталия Павлова, младший эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; Яна Михайлова, младший эксперт Управления по вопросам стратегии, интеграции в ЕС и международного сотрудничества; и Жакелина Методиева, начальник Управления по ОВОС/ЭО.
This report was prepared by the following experts of the Ministry of Environment and Water (MOEW) as follows: Nelly Ilieva, State Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; Nataliya Pavlova, Junior Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; Yana Mihaylova, Junior Expert, "Strategy, EU Integration and International Cooperation" Directorate; and

Кто такая Нэлли?
Who's Nelly?

Вот это Нэлли.
This is Nelly.

За Нэлли Бертрам.
To Nellie Bertram.

О, да, Нэлли.
Oh, yeah, Nelly.

Ух ты, Нэлли.
(Mindy) Whoa, Nelly.

- "Кантри Граммар", Нэлли.
"Country Grammar" by Nelly.

- Прошу прощения, Нэлли?
- Um, excuse me? Nelly?

Отличная работа, Нэлли.
Hey, great job, Nelly.

- Я хочу Нэлли!
- Finally, some Nelly! - Okay, no,

Как насчёт тебя, Нэлли?
How about you, Nelly?

Нэлли возилась у плиты.
Nellie was cooking.

Дверь открыла Нэлли.
Nellie answered the door.

— спросила его Нэлли вечером.
Nellie asked one evening.

Рим убьет его Нэлли.
Rome would kill Nellie.

Рим убьет, уничтожит его Нэлли.
Rome would murder Nellie.

Нэлли не верила своим глазам.
Nellie could not believe her eyes.

Нэлли нежно обняла сына.
Nellie embraced her son tenderly.

Нэлли стояла у плиты и жарила бекон. Нейлз подошел к ней и нежно обнял ее за талию. Нейлз любил Нэлли.
Nellie was frying bacon in the kitchen and he kissed her and embraced her passionately. Nailles loved Nellie.

Быть может, любить Нэлли и было его призванием в жизни.
If he had a manifest destiny it was to love Nellie.

После ленча Нэлли налила себе виски.
After lunch Nellie poured herself a whiskey.

nally

– Я работал на барже с углем, а потом с реки приходит этот огромный толкач, «Роберт Нэлли»…
“I worked on the coal barge and then this big triple-screw towboat, the Robert R. Nally, comes in sideways from out in the river—that’s called walking the boat, when they do that.