Translation for "ньянга" to english

Ньянга

• nyanga

Translation examples

nyanga

:: Осуществление экспериментального проекта в области КЛДЗ в Ньянге завершилось в июне 2003 года, однако Орден Святого Иоанна попрежнему сохраняет в Ньянге штат полевых сотрудников и продолжает готовить местных медицинских работников с целью продолжить осуществление проекта в области КЛДЗ в прилегающих к Ньянге медицинских округах.
The IMCI Pilot Project in Nyanga, came to an end in June 2003, but St John continues to employ fieldworkers in Nyanga and to train community health workers to extend IMCI into the health districts adjacent to Nyanga.

:: проект в области КЛДЗ, Ньянга, Кейптаун, Южная Африка:
Actions: IMCI Project, Nyanga, Cape Town, South Africa:

- доклад о деятельности сотрудников по осуществлению проекта КЛДЗ в Ньянге (апрель 2003 года);
Report on fieldworkers' activities in Nyanga IMCI project (April 2003);

- результаты обследования, проведенного сотрудниками по осуществлению инициативы КЛДЗ в Ньянге (январь 2003 год);
Results of a survey done by IMCI fieldworkers in Nyanga (January 2003);

- доклад о прогрессе в деле осуществления экспериментального проекта по вопросам КЛДЗ в Ньянге по состоянию на сентябрь 2003 года;
Progress report on IMCI pilot project Nyanga to September 2003.

завершение экспериментального проекта по предоставлению женщинам в провинции Ньянга микрокредитов с целью расширения их прав и возможностей.
:: The results of the pilot microcredit project for women in the province of Nyanga aimed at strengthening their empowerment.

45. Был зафиксирован целый ряд инцидентов между батутси и представителями этнических общин хунде, нанде и ньянга.
45. There have also been numerous incidents between Tutsis and members of the Hunde, Nande and Nyanga ethnic groups.

90. В марте 1993 года представители народности хунде и ньянга напали на хуту из числа баньярванда на рынке Нтото, к западу от Масиси.
90. In March 1993, Hundes and Nyangas attacked the Banyarwanda Hutus at Ntoto market, west of Masisi.

Гражданские представители ньянга, с которыми Группа беседовала в Мутонго, заявили, что «если мы не сможет зарегистрироваться, это будет большой потерей для наших депутатов».
Nyanga civilians interviewed in Mutongo told the Group, “If we cannot register, it will be a big loss for our deputies”.